Pokrywka CXIII

Dolny Śląsk. Kraina doliniasta i górzasta jednocześnie. Kraina uzdrowisk. Kraina poniemieckich pokrywek. Kraina jednego wielkiego miasta i kilku mniejszych, ale jak na polskie standardy wciąż średnich. Wrocław był. Wałbrzych był (ale jeszcze będzie, nie bójcie). Legnica nie była (i póki co nie będzie). Jelenia Góra była. Ale z pokrywką ze Szprotawy. Bo Jelenia Góra własnych pokrywek nie ma. Dlatego też na blogu nie było nic na jej temat od dziewięciu lat.

Nie ma? Ładnych nie ma. Ale ostatnio znalazłem jedną paskudną, ale nikt nie zaprzeczy, że jeleniogórską. Bo jest napisane, że Jelenia Góra. I już. Koniec pokrywki. Nic więcej na niej nie znajdziecie. Chociaż nie - jest przecież napis "Wodnik".

Wodnik to, jak łatwo odgadnąć, jeleniogórskie przedsiębiorstwo wodociągów. Biedne jak ta pokrywka. Jak odwiedziłem ich stronę, to w galerii mieli najświeższe zdjęcia z 2015 roku. A cztery najświeższe aktualności z tego roku dotyczą wyprzedaży majątku. Bieda panie, bieda.

I przez to takie coś leży w samym centrum miasta, która ma się za turystyczną atrakcję Karkonoszy.

Pokrywka CXII

Życie jak w Madrycie. Musiałem tak zacząć, po prostu musiałem. Tak mówili moi rodzice, gdy chcieli opowiadać o lepszym życiu. Teraz ponoć robią tam pustynię...

Tak czy siak w Madrycie nigdy nie byłem. Ale wysłałem ambasadora. Córka moja, obieżyświat i powsinoga, była w Madrycie na jakimś zlocie młodzieży. Modłów nie odprawiała, za to zwiedzała parki, stare uliczki i... no mam nadzieję, że tylko te miejsca.

Sponsor zobowiązał Hanię do wysłania kilku fotek z hiszpańskimi pokrywkami. Hania się wywiązała.

Na zdjęciu śliczna, kanciasta pokrywka z samego centrum stolicy Hiszpanii. Prawda, że niczego sobie? Śpieszę przetłumaczyć, że "Ayuntamiento de Madrid" to po naszemu "Ratusz w Mardycie". Pewnie chodzi o właściciela pokrywki. A obrazek to herb tego miasta. Na herbie, nie uwierzycie, drzewko -  nie jabłonka. Nawet nie jakaś pomarańcza. Drzewko to, to ponoć drzewko truskawkowe! To jakie oni tam mają truskawki??? A pod drzewkiem? Rolnik szuka żony? Nie. Misiu wpieprza truskawki. No bajka.

Jeszcze drugi napis. Alumbrado publico. Nie, nie. Żadna ta, kanalizacja. Oświetlenie publiczne. To znaczy ten napis. Egzotyka, co?

A po hiszpańsku truskawka to "madroño". Znaczy Madryt to po naszemu Truskowkowo. Ewentualnie Truskawiec... Dzięki Haniu za tę pokrywkę!